داخل Colditz کمپ: شکست خورده در حال فرار نشان داد در آرشیو عکس از زندانی اردوگاه جنگ


چگونه قلعه کلدیتز سپاه پاسداران در زمان عکس از اسرای جنگی’ شکست خورده فرار تلاش و ارسال تصاویر به اردوگاه های دیگر به هشدار آنها را به روشها از جمله بستن bedsheets با هم و تونل زنی تحت توالت

  • نازی عکاس اسیر زندگی در داخل بدنام Colditz اردوگاه PoW در طول جنگ جهانی دوم
  • مخفی تونل و شکست خورده فرار همه در دوربین گرفتار در قلعه که در آن بدنام ‘Colditz کیر’ ساخته شد
  • یوهانس Lange تصاویر نشان می دهد روز به روز زندگی در زندان از جمله عجیب را نشان می دهد با زندانیان به عنوان بازیگران
  • مجموعه ای از بیش از 600 عکس است که انتظار می رود به بهانه حدود £1,750 در حراج در ماه آوریل

تبلیغات

از تکرار فرار از تلاش و روز به روز زندگی زندانیان در داخل یکی از آلمان نازی بدنام ترین زندانی اردوگاه های جنگ نازل شده است با مجموعه ای از عکس.

آلمانی عکاس یوهانس Lange وظیفه بود با ثبت هر شکست خورده فرار متفقین از Colditz اردوگاه در لایپزیگ در طول جنگ جهانی دوم است.

در میان عکس یک سرباز sheepishly poking سر خود را خارج از توالت و فاضلاب داشتن گرفتار شده است تلاش برای ایجاد یک خط تیره برای صفحه اصلی. دیگری را نشان می دهد هوش ساختگی استفاده می شود برای فریب نگهبانان در طول headcounts.

نیز وجود دارد که تصاویر زندانیان که تلقی برخی از بالاترین خطر زندانیان در آلمان است.

در میان آنها پرواز ستوان Dominic بروس بود که ‘با هوش ترین escaper’ از جنگ است. او 17 تلاش در فرار از اردوگاه اسیران. او پیوست سروان داگلاس Bader یک خلبان جنگنده که با وجود از دست دادن پاهای خود را در سال 1931 به حال 22 پیروزی هوایی.

تبدیل از یک رنسانس قلعه برای تنها هدف از نگه داشتن متفقین زندانی Colditz به حال شهرت وجود دارد با فرار بزرگ را Stalag Luft III برای امنیت, اما آن را متوقف نمی یکی از مهمترین و بی پروا تلاش فرار از جنگ تقریبا از وقوع است.

لانج تصاویر نشان می دهد یک تصویر از پرواز ستوان جک بهترین و پرواز ستوان لایحه Goldfinch ساخته شده است که یک هواپیمای بی موتور در یک کارگاه آموزشی در قلعه را در اتاق زیر شیروانی در طول زمستان سال 1944.

تدبیر ساخته شده از تخت های چوبی اسلاید floorboards ملحفه های پنبه ای و فرنی نامگذاری شد Colditz کیر, اما قلعه آزاد شد قبل از آن را می تواند پرواز.

لانج را archive همچنین نشان می دهد یک نگاه اجمالی به زندان روز زندگی است. زندانیان نشان داده شده است لباس پوشیدن عجیب کنسرت استفاده می شد که برای منحرف کردن اذهان زندانیان از توطئه برای فرار.

تند و تلخ عکس از هفت کماندوهای انگلیسی درگیر در عملیات Musketoon روز قبل از آنها اعدام شدند نیز در میان پاسخها, که خواهد شد در فروش برای حدود £1,750 آوریل آینده.

Caught in the act, this Allied prisoner can be seen poking climbing out of a sewer after guards at Colditz Camp in Leipzig, Germany had caught him trying to escape. Only the most high risk Second World War prisoners were sent to Colditz - a converted castle built on rocky terrain in eastern Germany

در عمل گرفتار این متفقین زندانی دیده می شود مجبور بالا رفتن از فاضلاب پس از نگهبانان در Colditz اردوگاه در شهر لایپزیگ آلمان تا به حال او را گرفتار در تلاش برای فرار. تنها ترین خطر جنگ جهانی دوم زندانی شد و فرستاده شده به Colditz – تبدیل قلعه ساخته شده بر روی زمین های صخره ای در شرق آلمان

Spot the dummy?Allied soldiers had a handmade dummy they would use during parade head counts to fool guards at Colditz. While the figure had no legs, prisoners could hold it up and hope it would, at a cursory glance, appear as one of their fellow inmates

نقطه ساختگی ؟ سربازان متفقین به حال دست ساز ساختگی استفاده می کنند در طول رژه تعداد سر به احمق سپاه پاسداران در Colditz. در حالی که این رقم تا به حال هیچ پاهای زندانیان می تواند آن را نگه دارید تا و امیدواریم که آن را در یک نگاه گذرا به نظر می رسد به عنوان یکی از همکار خود زندانیان

Captured soldiers were no strangers to using tunnels for their great escapes, but it was highly unlikely they would make it all the way out to freedom. During the Second World War 32 PoWs escaped from Colditz, of which only 15 made it across Europe to safety

سربازان اسیر بودند هیچ غریبه ای به استفاده از تونل برای فرار بزرگ, اما آن را بسیار بعید است که آنها آن را تمام راه را به آزادی است. در طول جنگ جهانی دوم 32 اسرای جنگی فرار از Colditz که تنها 15 ساخته شده آن را در سراسر اروپا به ایمنی

Flying ace Group Captain Douglas Bader (centre) was among the famous Colditz inmates. Cpt Bader lost his legs in a flying accident in 1931 but still served as a Second World War pilot. He is credited with 22 aerial victories before he baled out over German-occupied France in August 1941. Bottom right is Flight Lieutenant Dominic Bruce, who was 'the most ingenious escaper' of the war. Flight Lieutenant Jack Best (back left) and Flight Lieutenant Bill Goldfinch (back right), who built the 'Colditz Cock' out of floorboards and porridge can be seen glider in a hidden workshop in the castle's attic during the winter of 1944

پرواز آس گروه کاپیتان داگلاس Bader (مرکز) بود و در میان معروف Colditz زندانیان. Cpt Bader خود را از دست داد در یک پرواز حادثه در سال 1931 اما هنوز هم به عنوان یک خدمت جنگ جهانی دوم خلبان. او با اعتبار 22 پیروزی هوایی قبل از او baled که بیش آلمانی-فرانسه اشغالی در ماه اوت 1941. پایین سمت راست است پرواز ستوان Dominic بروس بود که ‘با هوش ترین escaper’ از جنگ است. پرواز ستوان جک بهترین (چپ) و پرواز ستوان لایحه Goldfinch (به حق) که ساخته شده ‘Colditz بزرگ’ از floorboards و فرنی دیده می شود گلایدر در یک کارگاه آموزشی در قلعه را در اتاق زیر شیروانی در طول زمستان سال 1944

Colditz Castle was converted into a high security prisoner of war camp after the outbreak of the Second World War. Its location on a rocky outcrop next to the River Mulde made it the perfect place to send prisoners deemed to be a high risk of escaping. The difficult terrain didn't stop some prisoners from trying to get out though

قلعه کلدیتز تبدیل شد به یک امنیت بالا زندانی اردوگاه جنگ پس از وقوع جنگ جهانی دوم است. محل آن بر روی یک رخنمون های سنگی کنار رودخانه Mulde ساخته شده از آن محل مناسبی برای ارسال زندانیان تلقی می شود در معرض خطر فرار. زمین دشوار متوقف نمی برخی از زندانیان از تلاش برای خارج شدن هر چند

While the 11th century castle in may have seemed like a fortress, soldiers at Colditz Camp in Leipzig fashioned all manner of ways of escaping. Here, a German guard inspects a rope made out of bed sheets that has been dangled out of a loft window and thrown over the castle's walls

در حالی که قرن 11th قلعه در ممکن به نظر می رسید مانند یک قلعه سربازان در Colditz اردوگاه در لایپزیگ از مد افتاده همه شیوه ای از راه از فرار. در اینجا یک گارد بازرسی طناب ساخته شده از ورق تخت است که dangled از زیر شیروانی قرار دادن پنجره و پرتاب بیش از قلعه دیوار

Second World War Allied inmates fashioned an elaborate shaft to try and dig their way under Colditz camp and escape to freedom. But success was pretty unlikely, 32 PoWs escaped from Colditz, of which 15 achieved 'home runs' and made it across Europe to safety. Long after the end of the Second World War, tunnels were still being discovered by repairmen

جنگ جهانی دوم متفقین زندانیان از مد افتاده استادانه درست شده شفت به تلاش و حفاری راه خود را در زیر Colditz اردوگاه و فرار به آزادی. اما موفقیت بسیار بعید 32 اسرای جنگی فرار از Colditz که 15 زمانی ‘خانه اجرا می شود’ و آن را در سراسر اروپا به ایمنی. مدت ها پس از پایان جنگ جهانی دوم تونل هنوز در حال کشف شده توسط تعمیرکاران

Prisoners desperate to get out weren't afraid to use tunnels for their great escape. Colditz was liberated by the US army on April 15 1945. The castle quickly fell under the rule of the Soviet Union after the neighbouring town came under Russian occupation in May

زندانیان جان به خارج نیست ترس به استفاده از تونل برای فرار بزرگ. Colditz آزاد شد توسط ارتش ایالات متحده در 15 آوریل 1945. قلعه به سرعت کاهش یافت و تحت حکومت اتحاد جماهیر شوروی پس از شهر همسایه آمد و تحت اشغال روسیه در ماه مه

Belgian and French prisoners are picturing being marched across Adolf Hitler Bridge, away from Colditz Castle, in 1943. After the castle came under Soviet occupation in 1945, it was used to house local burglars and non communists, it was later used as a nursing home, and a hospital

بلژیک و فرانسه زندانی بودن تصویر راهپیمایی در سراسر آدولف هیتلر پل دور از قلعه کلدیتز در سال 1943. پس از قلعه تحت اشغال شوروی در سال 1945 آن استفاده می شود به خانه محلی سارق و غیر کمونیست آن بود و بعد مورد استفاده قرار گیرد به عنوان یک خانه سالمندان و بیمارستان

Private Reginald Makeham was part of Operation Musketoon, he was later executed in Berlin with his fellow commandos

Rifleman Cyril Abram was part of Operation Musketoon, he was later executed in Berlin with his fellow commandos

خصوصی رجینالد Makeham (سمت چپ) و تفنگدار سیریل ابرام (راست) شد و بخشی از عملیات Musketoon. جفت شد بخشی از یک تیم از کماندوهای که با موفقیت نابود نازی برق آبی نیروگاه برق در پشت خطوط دشمن در نروژ در سال 1942. این گروه برگزار شد در Colditz به طور خلاصه قبل از آنها گرفته شد و به برلین و اعدام تحت آدولف هیتلر سفارشات

Prisoners, including some dressed in women's clothes and make up, can be seen here performing in a show. Guards at Colditz organised concerts and shows as a way of keeping prisoners occupied so they could not plan any escapes

زندانیان از جمله برخی از لباس پوشیدن و در لباس زنان و در اینجا دیده می شود انجام داد. سپاه پاسداران در Colditz سازماندهی کنسرت و نشان می دهد به عنوان یک راه برای نگه داشتن زندانیان اشغال شده به طوری که آنها نمی تواند طرح هر گونه فرار

Colditz Castle in Leipzig has a reputation on a par with the Great Escape's Stalag Luft III for security, but pictures from the archive of German photographer Johannes Lange show there was a lighter side to camp life. When they weren't donning elaborate stage costumes, some prisoners would fashion German uniforms and try to impersonate guards or officers as a means of escape

قلعه کلدیتز در لایپزیگ شهرت همتراز با فرار بزرگ را Stalag Luft III برای امنیت, اما تصاویر از آرشیو عکاس آلمانی یوهانس Lange نشان می دهد وجود دارد فندک به سمت اردوگاه زندگی است. زمانی که آنها نمی پوشیدن لباس های استادانه درست شده در مرحله لباس های برخی از زندانیان را مد آلمانی لباس و سعی کنید به رابجای دیگری جا زدن نگهبانان و یا افسران به عنوان وسیله ای برای فرار

Johannes Lange, above, would take photographs of Allied attempts to escape Colditz Camp. He would then share those photographs with other PoW camps around Germany to warn them of potential escape routes. Decades on those pictures are now set to fetch around £1,750 at auction in April

یوهانس لانج بالا خواهد گرفتن عکس از متفقین تلاش برای فرار Colditz اردوگاه. او سپس به اشتراک گذاشتن آن عکس را با دیگر اسیران اردوگاه در سراسر آلمان به آنها هشدار می دهند از پتانسیل راه فرار. دهه در این تصاویر در حال حاضر مجموعه ای به بهانه حدود £1,750 در حراج در ماه آوریل

Johannes Lange also pictured every day life inside Colditz Camp, here German guards can be seen at an officer's funeral. His coffin is draped in the flag of the Third Reich as it's lowered into the ground in the Renaissance castle's cemetery

یوهانس Lange نیز تصویر زندگی هر روز در داخل Colditz اردوگاه در اینجا آلمانی سپاه پاسداران دیده می شود در مراسم تشییع جنازه یک افسر. او تابوت این است که بخور در پرچم رایش سوم آن را به عنوان کاهش به زمین در رنسانس قلعه گورستان

It may have had a fearsome reputation, but prisoners at Colditz Camp were largely able to pass the time in their own ways. German guards would organise concerts and performances, but inmates could also spend their  time playing football, volleyball and boxing, as they did at a camp Olympics in 1941

آن را ممکن است تا به حال یک ژیان شهرت اما زندانیان در Colditz اردوگاه بودند تا حد زیادی قادر به عبور زمان در راه خود را. آلمانی نگهبانان را سازماندهی کنسرتها و اجراهای اما زندانیان نیز می تواند وقت خود را صرف بازی, فوتبال, والیبال و بوکس به عنوان آنها در یک اردوگاه های المپیک در سال 1941

The 1000-year-old castle in eastern Germany was a far cry from the beach in the background. The Leipzig fortress was built hundreds of miles from land not under Nazi control

1000 ساله قلعه در شرق آلمان بود و گریه به دور از ساحل در پس زمینه. لایپزیگ قلعه ساخته شده بود صدها مایل از زمین و نه تحت کنترل نازی ها

Colditz کمپ: رنسانس قلعه آلمان نازی تبدیل به یک زندانی جنگ قلعه

در زمان وقوع جنگ جهانی دوم قلعه کلدیتز شد صدها مایل از هر زمین که تحت کنترل نازی ها ساخت آن محل ایده آل برای ارسال پرخطر زندانیان از جنگ.

Colditz Camp is built next to the River Mulde in the next to the town of Colditz, east Germany. The town was taken by US forces following a two day battle in April 1945 and became part of East Germany after the Second World War

Colditz اردوگاه ساخته شده است در کنار رودخانه Mulde در کنار شهر کلدیتز شرق آلمان است. شهر گرفته شده توسط نیروهای آمریکایی پس از دو روز نبرد در آوریل 1945 و بخشی از شرق آلمان پس از جنگ جهانی دوم

اولین زندانیان 140 لهستانی افسران وارد در سال 1939 و قلعه رسما تغییر نام داد و به عنوان Oflag IV-C.

در اکتبر 1940 سه انگلیسی, زندانیان فرستاده شدند به اردوگاه ملحق شدند شش بیشتر در نوامبر است.

کریسمس وجود دارد 60 لهستانی افسران 12 بلژیک 50 و 30 انگلیسی.

با توجه به اندازه آن و مشکل خود را در معرض خطر اسرای جنگی, Colditz تا به حال بزرگتر پادگان از اکثر اردوگاه ها در طول جنگ بیش از 70 افسران مستقر در این کمپ در رودخانه Mulde.

برای اکثر زندانیان را سرگرم خود. در ماه اوت سال 1941 لهستانی زندانیان سازماندهی اردوگاه های المپیک با حوادث از جمله فوتبال ، والیبال ، بوکس و شطرنج است.

با وجود آن محل و اندازه های متعدد وجود دارد تلاش برای فرار از این تنها 35 تا کنون از قلعه و دیوار.

از آن فراری, 11 بریتانیا شد و 12 بودند, فرانسوی, هفت وجود دارد هلندی زندانیانی که موفق به فرار همراه با یک بلژیکی و یک زندانی.

در زمستان 1944/1945 دو زندانی ایجاد Colditz ، کار درست در زیر بینی خود را آلمانی اسیرکنندگان در یک کارگاه آنها به ایجاد یک گلایدر از bedsteads ، floorboards پنبه ورق و فرنی.

گلایدر هرگز پرواز را به ارتش ایالات متحده در زمان قلعه در آوریل 1945.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im